di thực

Thân thiện

Các nhà khoa học đang lên kế hoạch di thực loài lan quý hiếm này từ rừng nguyên sinh về vườn thực vật để bảo tồn.

Definition

1. Verb:
   • To acclimatize (a plant): The primary meaning of "di thực" is the process of intentionally introducing a plant species to a new geographical region or climate and helping it adapt, survive, and grow there.

Usage Examples

• Verb:
  • Các nhà khoa học đang cố gắng di thực giống lúa mới vào vùng này. (Scientists are trying to acclimatize the new rice variety to this region.)
  • Việc di thực cây này từ châu Âu sang châu Á đã thành công. (The acclimatization of this plant from Europe to Asia has been successful.)

Advanced Usage

• The term is specific to botany, agriculture, and ecology. It implies a managed, scientific process rather than natural migration.
• "di thực cây trồng": to acclimatize cultivated plants/crops.
  • Dự án tập trung vào di thực cây trồng chịu hạn. (The project focuses on acclimatizing drought-resistant crops.)

Variants and Related Words

• Thuần hóa (v): to domesticate (typically used for animals, but can apply to plants in a broader sense of adaptation).
• Thích nghi (v): to adapt (a more general term for any organism adjusting to new conditions).

Synonyms

• Acclimatize: To accustom a plant to a new climate.
• Introduce: To bring a species into a new environment (often the first step before acclimatization).
• Transplant (in an ecological sense): To move and establish a plant in a new location.

Related Terms

• Nhập nội: to import (can refer to introducing plant or animal species, but without the specific connotation of managed adaptation).
• Sinh trưởng: to grow (the desired outcome of successful "di thực").

Học thuật

1. Acclimatize (a plant)